Wer lange im Ausland lebt, hat häufig das Gefühl, dass ihm in der Muttersprache die Worte fehlen oder er bestimmte Dinge nur noch in der Landessprache ausdrücken kann. Kann man als Deutscher oder Franzose überhaupt seine Muttersprache verlernen?

Die französische Sprache lernen | Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
Können deutsch-französische Zweisprachige ihre Muttersprache verlernen?

Der jüngsten Barometerausgabe des Vereins L'Autre Cercle zufolge, sind bereits ein Drittel der LGBT+ Arbeitnehmer Opfer von Anfeindungen am Arbeitsplatz geworden. Dies beweist, dass Diskriminierung nicht am Eingang der Firmentür aufhört. Die Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe in Frankreich hatte jedoch den Vorteil, dass Personalverantwortliche mit den sich ändernden rechtlichen Rahmenbedingungen konfrontiert wurden.

Das Familiensystem und die Heirat in Frankreich | Der deutsch-französische Arbeitsmarkt
LGBTIQ in Frankreich: Offenheit und Diskriminierung im Beruf

Häufig fassen Kandidaten einen Landeswechsel ins Auge, sei es aus persönlichen oder beruflichen Gründen. Eine große Anzahl an Deutschen, die nach Frankreich ziehen, sagen sich "Neues Land, neues Glück". Allerdings ist die Realität wesentlich komplizierter, so dass für diesen Schritt eine gut überlegte Planung unabdingbar ist. Was gibt es für Lösungen, diese Schwierigkeiten zu überwinden? Welche Strategie wendet man an, um einen Job zu bekommen? Hier sind 10 Tipps für eine erfolgreiche Neuorientierung in Frankreich.

Der Karrierewechsel in Frankreich | Die Jobsuche in Frankreich | Nach Frankreich auswandern | Beförderungen und Weiterbildungsmaßnahmen in Frankreich
Berufliche Neuorientierung in Frankreich: 10 Tipps zum Erfolg

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Robin.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Meine Integration verlief völlig reibungslos Robin, in der Luftfahrt in Toulouse tätig

Nach schlaflosen Nächten des Schreibens, aber auch des Umschreibens, nimmt Ihr französischer Lebenslauf endlich Gestalt an. Nur noch die Höflichkeitsformen müssen hinzugefügt werden. Es graut Ihnen davor, alle Ihre Bemühungen durch einen Satz zu Nichte zu machen, da Sie einerseits entspannt wirken wollen, aber gleichzeitig auch nicht zu locker und dadurch riskieren könnten, unprofessionell aufzutreten. Die richtigen Höflichkeitsformen für sein Anschreiben zu wählen, ist in Frankreich eine echte Kunst. Hier einige Tipps, um diese nicht ganz unbedeutende Übung zu meistern.

Das französische Bewerbungsanschreiben
Höflichkeitsformen und Grußformeln im französischen Anschreiben

Die steigende Zahl der Beschäftigten deutscher Unternehmen, die vom Ausland aus im Homeoffice arbeiten, lässt einige Hindernisse erkennen, die von der Gesetzgebung nicht ausreichend berücksichtigt werden.

Die Jobsuche in Frankreich | Das Steuersystem in Frankreich | Die Pension / Rente in Frankreich | Der Karrierewechsel in Frankreich | Das Arbeitsrecht in Frankreich
Homeoffice aus Frankreich: Arbeitsrecht, Tipps und Steuern

Eine schwache Konjunktur, rückläufige Auftragslagen und vielerorts stillstehende Produktionsanlagen können die Unternehmen zwingen, die Personalkosten zu senken. Das Risiko eines Arbeitsausfalls trägt grundsätzlich der Arbeitgeber. Gerät ein Betrieb in wirtschaftliche Schieflage, kann Kurzarbeit Beschäftigung sichern. Doch wie funktioniert Kurzarbeit in Frankreich und was muss ich beachten? Wie berechnet sich das Kurzarbeitergeld? Wir beantworten die wichtichsten Fragen der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.

Der französische Arbeitsvertrag | Kündigung, Abdankung und Auflösung des Arbeitsverhältnisses in Frankreich | Coronavirus-Krise in Frankreich
Kurzarbeit in Frankreich : Bedingungen, Regelung und Entschädigung für Arbeitnehmer

Für Schüler und Studenten, die es ins Ausland zieht, sei es um eine erste Auslandserfahrung zu machen, die Sprachkenntnisse zu erweitern oder einfach um das Einkommen aufzubessern, bietet Frankreich eine Vielzahl von Möglichkeiten. Man darf dort ab dem 16. Lebensjahr offiziell arbeiten. Hotellerie, Gastronomie, Animation, Verwaltung und Saisonarbeit bieten sich als potenzielle Verdienstquellen an. Wir geben Ihnen praktische Tipps zu den gängigsten Nebenverdienstmöglichkeiten in Frankreich.

Die Jobsuche in Frankreich
Ferienjob in Frankreich finden: Babysitting, Nachhilfe, Saisonarbeit

Klein- und mittelständische (KMU) sowie Midcap Unternehmen in Frankreich suchen nach Bewerbern, die sich mit der klassischen Buchhaltung auskennen. Dass dem auch so ist, soll durch Fragen im Vorstellungsgespräch sichergestellt werden. Wir haben für Sie die typischen Fragen auf Französisch (samt Übersetzungen) zusammengestellt, damit Ihre Suche nach einem Buchhalter in Frankreich erfolgreich wird.

Die Personalsuche in Frankreich und Deutschland | Recruiting und Personalsuche in Frankreich
Bewerbungsgespräch für Buchhalter in Frankreich: typische Fragen

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Stefanie.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Dann habe ich mein Unternehmen in Frankreich gegründet Stefanie, Leiterin einer Sprachschule an der Côte d'Azur