Informations, actualités et conseils pratiques pour réussir sa carrière dans le franco-allemand
Junge Frauen und Männer stehen heute oft vor der Frage, ob sie sich für Kind, Karriere oder beides entscheiden sollen. Da viele Paare berufstätig sind und gleichzeitig den Wunsch nach Familie haben, ist diese Entscheidung nicht leicht und erfordert Planung. In Frankreich erleichtern jedoch staatliche und betriebliche Unterstützungsangebote zunehmend die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, so dass sich beides miteinander verbinden lässt.
En Allemagne, l'écart de rémunération entre hommes et femmes s'établit en moyenne à 15,6 %, et celui-ci est encore plus flagrant dans les zones rurales. Quelles sont les "raisons valables" et pourquoi les différences de rémunération restent aussi importantes de nos jours ? Nous vous fournissons les chiffres actuels ainsi que quelques explications et vous présentons les mesures et initiatives mises en place en Allemagne pour lutter contre ces inégalités.
Les bonnes raisons ne manquent pas lorsqu'il s'agit de s'expatrier en Allemagne, mais gare aux désillusions ! Les premières difficultés de la vie courante se font très vite ressentir et parmi elles, le problème de la garde des enfants pour les couples expatriés. Voici les solutions proposées et les structures d'accueil pour la garde de vos enfants en Allemagne ainsi que des témoignages d'expatriés francophones pour vous aider.
La Rhénanie-du-Nord-Westphalie est avec environ 17,5 millions d'habitants le premier Bundesland d'Allemagne. Cologne, Düsseldorf, Dortmund, Essen et Duisbourg comptent parmi les grandes métropoles de la région, mais les différences économiques dans ce Land sont frappantes. Découvrez les plus grands employeurs et les entreprises françaises en NRW ainsi que les possibilités de réseautage pour les francophones installés dans cette région.
Faire reconnaître un diplôme en Allemagne nécessite souvent une traduction assermentée pour garantir la validité officielle des documents. Mais comment s'assurer de choisir un traducteur agréé et reconnu ? Découvrez les organismes et sites officiels ainsi que les traducteurs assermentés français <> allemand pour obtenir une traduction certifiée conforme aux exigences allemandes.
Fr
De
En
