Projektbeauftragter Brigitte-Sauzay-Programm (w/m), Berlin

Secrétariat, Droit, RH, Enseignement, Traduction

Offre archivée le 19/06/2014

OFAJ / DFJW

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est un organisme binational au service de la coopération franco-allemande avec deux adresses, l’une à Paris, l’autre à Berlin. Il a été créé en 1963 par le traité franco-allemand de coopération. Son objectif est de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre jeunes Français et Allemands dans le cadre d’une Europe élargie.

Das Deutsch-Französische Jugendwerk sucht für das Referat „Schulischer und außerschulischer Austausch" in Berlin eine/n Mitarbeiter/in für die Stelle eines/er

Projektbeauftragten „Brigitte-Sauzay-Programm" (w/m)

Die Vollzeitstelle mit Dienstort Berlin ist im Rahmen einer Mutterschutzvertretung ab dem 05. Juli 2014 bis zum 24. Oktober 2014 zu besetzen; es besteht die Möglichkeit einer Verlängerung. Die Bezahlung orientiert sich am Personalstatut des DFJW.

Hauptaufgaben

• Brigitte-Sauzay-Programm:

Zuständigkeit für die französischen Teilnehmer am Brigitte-Sauzay-Programm (Prüfung, Bewilligung, Programmabrechnung)
Budgetplanung, Verwaltung und Überwachung des Budgets für den Arbeitsbereich
Bewertung und ständige Anpassung des Programms
Information und Beratung im Rahmen des Programms
Korrespondenz mit den Partnern und Vorbereitung von Ausnahmegenehmigungen, Zuschussabsagen und Beantwortung von Sonderfällen
Durchführung von Aktenkontrollen und Programmbesuchen
Vorbereitung des Tätigkeitsberichts für den eigenen Arbeitsbereich
Kooperation mit den Referaten (Verfassen von Texten für die Internetseite, etc.)

• Sonstige Aufgaben

Teilnahme an der Organisation von Eigenveranstaltungen des Referats

Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten

Muttersprache: deutsch oder französisch
Sehr gute Beherrschung der jeweils anderen Sprache (deutsch oder französisch)
Sehr gutes schriftliches Ausdrucksvermögen in beiden Sprachen
Kommunikationsgeschick, Teamgeist
Gewissenhaftigkeit und Selbständigkeit
Gute Kenntnis des französischen und deutschen Schulsystems sowie des institutionellen Kontextes

Postuler

Offre archivée le 19/06/2014

Ces postes pourraient également vous intéresser :

	Collaborateur (H/F/D) pour notre service France, Hockenheim (proche Heidelberg) Kramer équitation
	Akademischer Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich grenzüberschreitende deutsch-französische und europäische Projekte, Karlsruhe Duale Hochschule Baden-Württemberg (DHBW)
	Collaborateur(trice) du Service Clientèle Inbound - Francophone et germanophone (h/f/d), Berlin momox SE
	Chargé(e)s de mission (m/f/d) dans le domaine des projets transfrontaliers franco-allemands et européens, Karlsruhe Duale Hochschule Baden-Württemberg (DHBW)