Ist die französische Sprache nicht schön, mit all ihren kleinen Eigenheiten, die ihren Charme ausmachen? Und wenn es eine gibt, die von sich reden macht, dann ist es die Frage des Duzens. Auch wenn diese Frage in manchen Ländern keinerlei Rolle spielt, ist es in Frankreich und insbesondere in französischen Unternehmen ein echter Fauxpas, sich bei der Verwendung des "Sie" und des "Du" zu irren.

Die interkulturelle Kommunikation im deutsch-französischen Umfeld
Duzen oder Siezen am Arbeitsplatz in Frankreich: Die Regeln

Während eines Vorstellungsgesprächs kann es durchaus vorkommen, dass Bewerber persönliche oder gar unangebrachte Fragen unfreiwillig beantworten. Sei es das eigene Familienleben, der Wohnort oder das Sternzeichen. Diese Fragen erscheinen nicht nur eigenartig, sondern sind schlichtweg verboten. Der Kandidat profitiert in Einstellungsverfahren von einem gewissen Schutz, insbesondere in Bezug auf die eigene Privatsphäre, und dem Personalverantwortlichen unterliegt demnach keine vollständige Freiheit in den zu stellenden Fragen. Wir verschaffen Ihnen einen Überblick über 8 verbotene Fragen bei Bewerbungsgesprächen in Frankreich.

Das Bewerbungsgespräch in Frankreich
Unzulässige Fragen im Bewerbungsgespräch in Frankreich: Was tun?

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Mirco.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Deutsch-französische Netzwerke um vor Ort Kontakte zu knüpfen Mirco, Übersetzer in Montpellier

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Pascal.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Die immerwährende Herzlichkeit der Franzosen Pascal, beeidigter Dolmetscher und Übersetzer

Olivier Geslin von Connexion-Emploi hat Frau Sabrina Boissinot, Editorial Marketing Manager von Météorage, einige Fragen gestellt.

Unternehmen auf deutsch-französischer Mitarbeitersuche
Interview mit Météorage: ein Netzwerk zur Prävention von Blitzrisiken

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Marc.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Zu Hause Deutsch und in der Schule Französisch lernen Marc, Student in Frankreich

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Jessica.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Im Herzen sowohl Deutsche als auch Französin Jessica, freiberufliche Übersetzerin Französisch <> Deutsch

Ob während eines Vorstellungsgesprächs oder nach längerer Betriebszugehörigkeit, ist es vielen Kandidaten bzw. Mitarbeitern unangenehm auf die Bezahlung einzugehen. Wie kann man geschickt auf das Thema Geld zu sprechen kommen und welche Entlohnung ist der französische Arbeitgeber überhaupt gewillt anzubieten? Wird die zu besetzende Stelle "gerecht bezahlt" oder soll im Rahmen einer Neubesetzung, das Gehalt nach unten korrigiert werden? Wir verraten Ihnen wie Sie erfolgreich Ihr Gehalt bei Ihrem zukünftigen Arbeitgeber verhandeln oder in Ihrer derzeitigen Firma eine Gehaltserhöhung in Frankreich aushandeln können.

Gehälter und Vergütungen in Frankreich | Gehälter, Vergütungen und Entlohnungen in Frankreich
Gehaltserhöhung in Frankreich: unsere Tipps für Ihre Verhandlung

In Frankreich verdienen Männer rund 23 % mehr als Frauen. Doch woher kommen diese Verdienstunterschiede? Liegt es an der ausgeführten Arbeit, an der Arbeitszeit, dem Ausbildungsniveau, oder werden Frauen schlicht diskriminiert? Eine Studie des Marktforschungsinstituts Dares, die sich auf Arbeitsbereiche konzentriert, bei denen stundenweise abgerechnet wird, beantwortet diese Fragen.

Gehälter und Vergütungen in Frankreich | Gehälter, Vergütungen und Entlohnungen in Frankreich
Gehaltsunterschiede zwischen Mann und Frau in Frankreich

"Deutsch-französischer Lebensweg" ist eine Rubrik, in der Sie die Gesichter und Eindrücke von Franzosen, Französischsprachigen, Deutschen und Deutschsprachigen entdecken können, die sich entschieden haben, ihre Koffer in Frankreich oder Deutschland zu packen - vorübergehend oder für immer! Es ist auch eine Gelegenheit, Städte und ihre Regionen aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken. Diese Woche unterhielt sich Olivier mit Stefanie.

Podcast und Interview - Erfahrungsberichte unserer deutsch-französischen Kandidaten
Mittagspausen in Frankreich eine Institution im Arbeitsalltag Stefanie, Fachübersetzerin in Lyon