Stagiaire (H/F) en coopération universitaire, Bonn

Das Institut français Bonn ist ein deutsch-französisches Kulturzentrum und An-Institut der Universität Bonn. Es gehört zum Netzwerk des Institut français Deutschland. Seine Hauptaufgabe ist es, die deutschfranzösischen Beziehungen auf kultureller, sprachlicher und wissenschaftlicher Ebene zu fördern und zu pflegen sowie die französische Kultur und Sprache zu verbreiten.

So bieten wir eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem interkulturellen Umfeld.

Le bureau de coopération universitaire Bonn est chargé de promouvoir les partenariats entre les établissements d´enseignements supérieurs français et ceux de NRW, la Hesse et la Rhénanie-Palatinat. Il renseigne les bacheliers, les étudiants ainsi que les chercheurs sur les possibilités d’études, de recherche et de stages. Le BCU participe également aux salons étudiants, salons d´orientations et aux journées internationales afin de donner des renseignements concernant les études en France. Le BCU, en coopération avec l´Université de Bonn, organise chaque semestre un cycle de conférence et des conférences variées où des scientifiques renommés sont conviés

Vous travaillerez avec l’équipe de l’institut Français de Bonn dont le rôle est de promouvoir des relations franco-allemandes sur le plan culturel, linguistique et académique ainsi que de diffuser la langue et la culture française.

Vous êtes étudiant(e), dynamique et enthousiasmé(e) par les échanges interculturels et la coopération universitaire entre la France et l’Allemagne ? Le bureau de coopération universitaire recherche un(e) stagiaire pour une longue durée.

Vos missions

Sous la responsabilité de la directrice et attachée de coopération universitaire ainsi qu’en relation avec les responsables culturelles et le secrétaire général, les missions s’articuleront autour de quatre postes essentiels

• assistanat à la coopération universitaire: travail en étroite collaboration avec l’attaché de coopération universitaire, l’Ambassade de France ainsi que d’autres organismes universitaires franco-allemands, organisation d’évènements en lien avec la coopération universitaire, participation à des salons étudiants
• participation à la gestion de projets culturels, aide à la logistique des différentes manifestations, gestion du site web de l’Institut et de la page Facebook et twitter, appui logistique à la communication
• travail de secrétariat / tâches diverses: rédaction d’email, accueil téléphonique, traductions

Profil recherché

• Etudiant(e) (convention obligatoire), Bac + 3 minimum
• Rigueur et autonomie dans le travail
• Sens du contact et forte capacité d’adaptation
• Intérêt pour l’action culturelle au sens large
• Langues demandées: français et Bon niveau d’allemand (niveau C1 minimum)
• Nationalité française

Conditions

• Volume horaire hebdomadaire : 35
• Dates du stage : à partir d’octobre 2017
• Durée : 3 mois
• Lieu de stage : Bonn
• Convention de stage obligatoire
• Gratification mensuelle : 508,20€