Stage auprès de l’attaché culturel, Berlin

L’Institut français d’Allemagne (IFA) rattaché à l’Ambassade de France à Berlin est la représentation culturelle officielle de l’Etat français. Depuis plus de 50 ans, il est spécialisé dans l’enseignement du français en direction du grand public, des entreprises et des institutions.

Le/la stagiaire sera intégré/e à l’équipe dédiée à la coopération artistique et travaillera au sein du service culturel en coordination avec les différents bureaux spécialisés (musique, théâtre et danse, arts plastiques, films et médias) et les interlocuteurs français et allemands concernés dans l’ensemble du réseau culturel français en Allemagne.

Missions

Sous la direction de l’attaché culturel à Berlin, le/la stagiaire sera chargé/e plus particulièrement du suivi et de la coordination de deux projets transdisciplinaires montés dans le cadre de la saison culturelle franco-allemande « Francfort en français », liée à l’invitation officielle de la France à la Foire du Livre de Francfort 2017.

• Foire du livre de Francfort : soutien à l’organisation de diverses manifestations, suivi du calendrier officiel de la programmation ;
• Débats « Arts et Démocratie » : organisation de conférences/discussions en partenariat avec les membres du Haut Conseil Culturel Franco-Allemand (HCCFA)

En complément de ces différentes missions, il/elle pourra avoir à préparer notes et dossiers de fond ou d’actualité sur divers sujets artistiques et culturels, à rédiger et à répondre à des courriers courants, à produire des éléments de langage et/ou des discours en français et en allemand, à rédiger des articles pour le site Internet de l’Institut français d’Allemagne, etc.

Il/elle contribuera ainsi directement au fonctionnement et à l’organisation concrète du bureau de l’attaché culturel et pourra être sollicité/e ponctuellement dans l’aide à la visite de délégations et/ou à la présentation et à l’accueil de manifestations.

Profil recherché

• Niveau d’études : Master – Arts, Lettres, Langues, SHS, Droit, Sciences Po.
• Maîtrise de l’allemand courant (niveau B2/C1)
• Aisance rédactionnelle, relationnelle et communicationnelle, capacité d’analyse et de synthèse
• Intérêt pour les projets artistiques, les enjeux culturels et éducatifs
• Esprit d’équipe, sens de l’organisation, flexibilité et autonomie

Conditions

• Dates du stage : mi-avril –mi-octobre 2017
• Lieu de stage : Institut français d’Allemagne – Französische Botschaft – Parizer Platz 5 – 10117 BERLIN
• Volume horaire hebdomadaire : 35 heures
• Gratification : 554,40 € par mois
• Convention de stage requise pour un stage obligatoire