Staatlich anerkannter Erzieher (m/w), Lyon

Der KINDERTREFF LYON ist eine bilinguale deutsch-französische Kindertagesstätte in Elternträgerschaft, die seit über 20 Jahren im schönen Viertel der Croix-Rousse, im Herzen von Lyon, ansässig ist. Die familiäre Einrichtung wird täglich von 22 Kindern im Alter von 1-6 Jahren besucht.

Wir suchen für die Gruppe der „Kleinen", 11 Kinder im Alter von 1-3 Jahren, eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in).

Im Rahmen des Austauschprogramms „Bilinguale Erziehung in vorschulischen Einrichtungen" des deutsch-französischen Jugendwerks (DFJW) bietet der KINDERTREFF LYON einen 12-monatigen Arbeitsvertrag ab dem 25.08.2014 mit einer Wochenarbeitszeit von 35 Stunden an.

Sie werden in einem dynamischen deutsch-französischen Team arbeiten, das aus 4 Erzieherinnen, 2 Assistentinnen und Praktikanten besteht, und aktiv mit den Eltern kollaborieren.

Aufgaben

Im Rahmen der bilingualen und bikulturellen Konzeption des KINDERTREFFs, initiieren, erarbeiten und begleiten Sie Bildungsprozesse mit den Kindern, individuell sowie für die Gruppe.

Sie geben die deutsche Kultur, Sprache und Traditionen wie beispielsweise Sankt Martin, Sankt Nikolaus oder Ostern an die Kinder weiter.

Sie vermitteln den Kindern Werte wie Selbstvertrauen, Respekt, Neugierde und Offenheit unter Berücksichtigung der individuellen Entwicklung, des Alters sowie der Bedürfnisse der Kinder.

Sie haben die Möglichkeit eigene Ideen einzubringen und Neues zu bewegen.

Voraussetzungen

• Sie sind nicht älter als 30 Jahre.
• Sie haben Ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland und dort Ihre Ausbildung absolviert.
• Sie haben Ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.
• Sie verfügen über ausreichend Französisch Kenntnisse. Das DFJW kann ggf. ein Stipendium für einen Intensivsprachkurs vor dem Arbeitsaufenthalt gewähren.
• Sie haben berufliche Erfahrung mit Kindern unter 6 Jahren.
• Sie sind verantwortungsbewusst.