Projektbeauftragter (m/w) Rechtsberatung & Verwaltungsabläufe, Paris

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est un organisme binational au service de la coopération franco-allemande avec deux adresses, l’une à Paris, l’autre à Berlin. Il a été créé en 1963 par le traité franco-allemand de coopération. Son objectif est de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre jeunes Français et Allemands dans le cadre d’une Europe élargie.

Das Deutsch-Französische Jugendwerk sucht für das Referat „Finanzen, Personal und Verwaltung" in Paris eine/n Mitarbeiter/in für die Stelle eines/er

Projektbeauftragten (m/w) „Rechtsberatung & Verwaltungsabläufe"

Die Vollzeitstelle mit Dienstort Paris ist ab sofort für drei Jahre zu besetzen. Es besteht die Möglichkeit einer Verlängerung. Die Bezahlung orientiert sich am Personalstatut des DFJW.

Hauptaufgaben

• Rechtsberatung der Support Abteilungen des DFJW: 

1. Zuständigkeit für öffentliche Ausschreibungen, Lastenhefte, Verträge, etc.
2. Fachliche Beratung in den Bereichen geistiges Eigentum, Datenschutz, Vertragsrecht, etc.
3. Bearbeitung der Streitfälle des DFJW (abgesehen vom Sozialrecht)

• Analyse der administrativen Verfahren im Zusammenhang mit der Software für Förderanträge „Online" und Hilfestellung bei Entscheidungen in Zusammenarbeit mit dem Finanz- und Verwaltungsleiter, der Projektleitung und den Referaten des DFJW
• Analyse und Synthese punktueller Dossiers

Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten

• Juristisches Fachwissen erfordert
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen und der französischen Sprache
• Analyse- und Synthesefähigkeiten
• Gespür oder Fachwissen in Informationssystemen
• Administratives Fachwissen gewünscht
• Sinn für Finanzen willkommen
• Organisationstalent