Praktikant im Bereich Contentmanagement Deutsch/Französisch (m/w), Berlin

Mister Spex ist Deutschlands größter Online-Optiker. Über das Internet bieten wir eine umfangreiche Auswahl qualitativ hochwertiger Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen zu hervorragenden Konditionen an.

Wenn Kundenorientierung für Sie das A und O bedeutet, Sie mit Leidenschaft, großem Enthusiasmus und einem freundlichen Lächeln Fragen zu unseren anspruchsvollen und hochwertigen Produkten beantworten, dann passen Sie ideal in unser engagiertes Team von qualifizierten Kundenberatern und ausgebildeten Augenoptikern. Auch in Stresssituationen bewahren Sie sich eine große Portion Gelassenheit und arbeiten stets lösungsorientiert an den individuellen Bedürfnissen unserer Kunden.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab September einen

Praktikanten im Bereich Contentmanagement Deutsch/Französisch (m/w)

Was wir bieten

• Jede Menge Herausforderungen
• Integration in ein engagiertes, erfolgreiches und junges Team mit großem Wachstumspotential
• Ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Eigenverantwortung
• Spaß an der Arbeit und mit den Kollegen
• Kicker, Tischtennisplatte, Wasser, Obst und vieles mehr!

Ihr Profil

• Sprachkenntnisse in Französisch auf muttersprachlichem Niveau
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Wortgewandtheit und Spaß am Übersetzen von Texten
• Selbstständige, zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise
• Sehr gute MS-Office Kenntnisse
• Sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
• Erfahrung in der Tätigkeit als Übersetzer ist von Vorteil

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Pflege der Inhalte der Webseite www.misterspex.fr
• Verfassen von redaktionellen Texten
• Übersetzung von Texten der Mister Spex Homepage und des Internetshops
• Permanente Abstimmung des Migrationsprozess mit anderen Mister Spex Abteilungen (IT, Produktmanagement, PR, Operations)
• Einbringen von kreativen Themenvorschlägen