Assistent (m/w), Berlin

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit, mit drei Standorten in Paris, Berlin und Saarbrücken. Es ist auf Grundlage des 1963 unterzeichneten Elysée-Vertrags entstanden und hat die Aufgabe, die Beziehungen zwischen der deutschen und französischen Jugend innerhalb eines erweiterten Europas zu fördern.

Das Deutsch-Französische Jugendwerk sucht für sein Referat «Kommunikation und Veranstaltungen » in Berlin eine/n

Assistentin/Assistenten (m/w)

„100 Jahre Kriegsende, 100 Botschaften für den Frieden“

Die befristete Vollzeitstelle mit Dienstort Berlin, Molkenmarkt 1, ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt bis zum 31.01.2019 zu besetzen. Die Bezahlung orientiert sich am Personalstatut des DFJW.

Projektbeschreibung

Das DFJW sucht eine/n Assistentin/Assistenten für die inhaltliche und organisatorische Planung und Durchführung einer fünftägigen Jugendbegegnung mit ca. 500 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus einer Vielzahl von Ländern. Diese Jugendbegegnung findet vom 14.-18.11.2018 in Berlin anlässlich des 100. Jahrestags des Endes des Ersten Weltkriegs statt. Die Teilnehmenden sollen in begleitenden Workshops zu friedenspädagogischen, künstlerischen und kreativen Themen, Panels oder Performances das Oberthema Frieden, geteilte oder trennende Werte in Europa und seiner Nachbarschaft bearbeiten. Eingerahmt werden die Workshops durch eine Eröffnungsund Abschlussveranstaltung und ein Begleitund Begegnungsprogramm.

Hauptaufgaben

Unter der Verantwortung und in enger Zusammenarbeit mit der/dem Sonderbeauftragten:

• Unterstützung der/des Sonderbeauftragten in allen Themen, die die Konzeption und Planung der Jugendbegegnung betreffen
• Organisation und Koordinierung von Sitzungen
• Inhaltliche und administrative Prüfung der Projektabrechnung
• Korrespondenz in Deutsch, Französisch und Englisch
• Übersetzungen in die Muttersprache
• Allgemeine Büroarbeit (Verfassen von Briefen, Ablage...)

Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten

• Interesse an Erinnerungs- und Jugendarbeit
• Sehr gute deutsche und französische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute redaktionelle Fähigkeiten in Deutsch, Französisch und Englisch
• Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
• Erfahrung in der Organisation und Abrechnung von Veranstaltungen
• Kommunikationsgeschick und Teamgeist
• Sorgfältige Arbeitsweise