Le site emploi franco-allemand

Publiez votre offre dès 490€ Trouvez ici votre job franco-allemand de rêve

"Sortir de sa zone de confort pour aborder l'Allemagne" Guillaume, Ingénieur commercial à Berlin

"Parcours franco-allemands" est une rubrique pour découvrir les visages et les impressions des Français, francophones, Allemands et germanophones qui ont choisi de poser leurs valises en France ou en Allemagne, temporairement ou pour toujours ! C'est aussi l'occasion de découvrir des villes et leurs régions sous un œil différent. Cette semaine, c'est avec Guillaume, qu'Olivier s'est entretenu.

Qui es-tu en une phrase ?

L'avant-garde souriante de vos projets à haute valeur ajoutée.

1. Pourquoi l'Allemagne ?
2. Le parcours en tant que candidat en Allemagne
3. Le déroulement de la vie professionnelle en Allemagne





1. Pourquoi l'Allemagne ?

Comment as-tu appris à parler allemand ?

Au collège et au lycée, lors d'échanges scolaires, en classe prépa, lors d'échange de jumelage, en année sabbatique dans une famille d'accueil. Les stages et petits boulots m'ont également aidé. Par ailleurs, j'ai aussi pris des cours au Goethe Institut.

Qu'est-ce qui t'a attiré en Allemagne ?

Mes échanges scolaires, le petit déjeuner allemand (deutsches Frühstück) ainsi que le Made in Germany.

Quels conseils donnerais-tu à un(e) Français(e) pour prendre la bonne décision avant de partir ?

Je conseille de sortir de sa zone de confort, d'éviter l'utilisation de la langue française et de trouver des activités en allemand par tous les moyens.





2. Le parcours en tant que candidat en Allemagne

Comment as-tu trouvé un stage / emploi en Allemagne ?

Avec de la chance ! J'avais trouvé des contacts par hasard en étant sur place... Mes efforts investis pour rencontrer des Allemands m'ont également aidé. Maintenant, je ne cherche plus, les recruteurs viennent à moi eux-mêmes.

Quels conseils donnerais-tu à un(e) candidat(e) cherchant un stage ou un emploi depuis la France ?

LinkedIn. D'ailleurs, le savoir-faire compte plus que les diplômes. Il faut également insister sur l'expérience. Le niveau B1 en allemand est le strict minimum, B2 est suffisant pour la plupart des jobs (niveau moyen attendu en fin de lycée avec allemand LV1 en France).

As-tu remarqué des particularités pour réaliser un CV en allemand ?

Un CV en anglais, même pour un job uniquement en allemand, était suffisant. Personnellement, je suis très mauvais dans la rédaction de lettres de motivation, je préfère les contacts directs.

As-tu remarqué des particularités dans le contrat de travail en Allemagne ?

Comme en France, ce qui n'est pas dans le contrat n'est pas dû. Faire très attention.

30 % de salaire en plus sont nécessaires en Allemagne pour avoir un pouvoir d'achat équivalent à la France sur plusieurs années. Plus précisemment : 1000 € brut en France = 1300 € en Allemagne.





3. Le déroulement de la vie professionnelle en Allemagne

Dans quels secteurs possèdes-tu de l'expérience ?

Énergies renouvelables, cartographie, mobilités, stockage d'énergie et batteries.

Quel est ton métier actuel et quelles sont les compétences clefs pour exercer ton métier en Allemagne ?

Je suis ingénieur commercial. Ce poste nécessite d'apprendre vite les sujets complexes et avoir une certaine affinité pour la vente.

Est-il nécessaire de posséder une formation particulière en Allemagne ou est-ce que tes diplômes français ont suffi ?

Mes diplômes n'ont jamais été vérifiés, sauf une fois.

Peux-tu nous décrire une journée type au travail ?

Aucune journée ne ressemble à l'autre.

Qu'est-ce qui est passionnant dans ton job et quels sont les défis que tu rencontres ?

La mobilité : c'est un sujet engageant et qui bouge beaucoup dans tous les sens du terme.

Les défis : tout à mettre en place dans le domaine des mobilités électriques.

As-tu évolué par rapport à ton métier d'origine ?

Mon métier initial était urbaniste. Grâce au contact client, j'ai été reconnu à la pratique en tant qu'ingenieur commercial par les employeurs.

L'accent français aide-t-il à briser la glace ?

Oui, mais pour mon rôle, un niveau C1 ou C2 est indispensable pour faire des ventes en allemand. D'ailleurs, on remarque souvent le fait que je sois étranger, mais mon accent français est gommé.

Quels conseils donnerais-tu aux candidat(e)s qui nous lisent pour réussir dans leur prise de poste et leur job en Allemagne ?

Il faut être pragmatique pour le détail du business avant d'avoir de bonnes idées, et ce, sans mise en pratique immédiate.

Complète cette phrase : le plus dur en Allemagne c'est ...

... de développer de vraies amitiés.

Complète cette phrase : le plus génial en Allemagne c'est ...

... de trouver de vrais amis.

Ton expression allemande préférée ?

Ohne Mampf kein Kampf.

Qu'est-ce qui te plaît le plus dans ta vie ici ?

Berlin est une île non-représentative de l'Allemagne, mais ici, l'ouverture d'esprit et l'esprit entrepreneurial me plaisent.

Ce qui t'étonnera toujours ou qui te surprend le plus ?

Les premières rencontres très stoïques avec les Allemands.

Retrouvez Guillaume sur LinkedIn.