Vertriebsmitarbeiter / Büromanager in Vollzeit (m/w/d) Glasarchitektur - Französisch / Deutsch, Elsass

GLASSLINE, mit Hauptsitz im baden-württembergischen Adelsheim, ist Kompetenzführer für die anspruchsvolle rahmenlose Glasarchitektur. Wir entwickeln, fertigen und vertreiben hochwertige Systemlösungen in den Bereichen Punkthaltesysteme, Ganzglasgeländer, französische Balkone, rahmenlose Vordachkonstruktionen und Systeme mit thermischer Trennung zur sicheren Befestigung von Anbauelementen an Gebäudehüllen für den nationalen und internationalen Markt.

Ihre Aufgaben

Gemeinsam mit dem Team in Deutschland bauen Sie unser neues Büro im Elsass auf und stellen sicher, dass die täglichen Abläufe reibungslos funktionieren.

• Innendienst & Kundenservice – Sie beantworten eingehende Anfragen, erstellen Angebote, verfolgen Aufträge und koordinieren Termine.
• Kundenbesuche nach Bedarf – Für Projektabsprachen oder zur Pflege bestehender Beziehungen besuchen Sie gelegentlich Kunden im Elsass.
• Büro Organisation – Sie halten alles am Laufen: Koordination externer Dienstleister, grundlegende Buchhaltungs- und Reporting-Aufgaben sowie die Funktion als Schnittstelle zur Zentrale in Deutschland.
• Enge Zusammenarbeit mit Kollegen – Sie stehen in kontinuierlichem Austausch mit der Hauptverwaltung, damit Informationen schnell fließen und Prozesse greifen.
• Ideengeber für Wachstum – Sie erkennen Marktchancen und bringen Ihre Ideen für Vertrieb und Marketing ein.

Darum passen Sie zu uns

• Sie sprechen fließend französisch und haben sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
• Sie haben Erfahrung im Vertriebsinnendienst, technischen Verkauf oder Kundenservice – ideal in der Bau- /Metallbranche.
• Sie haben Freude an abwechslungsreichen Aufgaben.
• Sie zeichnen sich durch unternehmerisches Denken, Hands‑on‑Mentalität und Lust auf Wachstum und Eigenverantwortung aus.
• Sie sind sicher im Umgang mit MS Office; Erfahrung mit ERP/CRM-Systemen sind von Vorteil.
• Sie besitzen den Führerschein B und zeigen Reisebereitschaft innerhalb des Elsass.

Unser Angebot

• Mitgestalten statt Mitlaufen – Sie bauen ein neues Büro von Tag 1 an mit auf.
• Breites Aufgabenfeld und schnelle Entscheidungswege in einem familiären Mittelständler.
• Unbefristeter Vertrag mit attraktivem Fixgehalt und weiteren Benefits.
• Möglichkeit für mobiles Arbeiten.
• Intensive Einarbeitung in Deutschland und kontinuierliche Weiterbildung.
• Umfangreiche Unterstützung bei allen Office Tätigkeiten etc.
• Perspektive, mittelfristig ein wachsendes Team im Elsass zu koordinieren.