Stagiaire au sein du centre de création international pour le recrutement de nouvelles clientes, Stuttgart

Afin de poursuivre notre croissance mondiale, nous recherchons des stagiaires et collaborateurs/collaboratrices compétent(e)s. Pour renforcer et compléter notre service communication, à Stuttgart, nous recherchons à compter de janvier 2011 un/e

Stagiaire au sein du centre de création international pour le recrutement de nouvelles clientes (service communication / vente par correspondance)

• pour une durée de 12 mois

Contenu du stage

Au sein d´une équipe de 7 personnes :

• Responsable des adaptations linguistiques, juridiques et commerciales de messages publicitaires pour l´Autriche et la Suisse (germanophone et francophone) jusqu'à la validation pour impression : collaboration avec les agences de création (interne et externe), gestion des plannings, contact et planification auprès des traductrices, coordination entre les différents services internes impliqués.
• Possibilité de gérer le développement créatif de messages de recrutement pour l'international (par exemple : France, Russie, Suède, Benelux...), du briefing créatif à une agence externe jusqu'à remise des maquettes finales au pays demandeur.
• Participation active aux réunions maquettes et assistance auprès des chargées de communication dans leurs tâches quotidiennes.
• Traductions ponctuelles de l'allemand vers le français

Votre profil

• Vous disposez d'une formation bac+3 et/ou + (école de commerce, formation universitaire intégrant les langues dans leur cursus -licence, Master, IUP)
• Vous maîtrisez très bien l'allemand
• Vous aimez le domaine des cosmétiques
• Vous êtes organisé(e), communicatif(ve) et prenez des initiatives
• Vous travaillez de manière indépendante et responsable

Nous vous proposons

Un stage intéressant, varié et riche en projets, au cours duquel vous travaillez de manière indépendante, indemnités de stage de 620 € (à partir du mois d'août 1.000 €) par mois, horaires flexibles, de grandes réductions sur tous les produits Yves Rocher ainsi qu'une bonne ambiance de travail au sein d'une équipe accueillante.