Stage dans le secteur Jumelages et partenariats locaux de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), Paris

L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande implantée à Berlin, Paris, Sarrebruck et Strasbourg. Il a été créé par le Traité de l'Élysée en 1963. L'OFAJ a pour mission de promouvoir les relations entre les jeunes de France et d’Allemagne au sein d'une Europe élargie. En coopération avec ses partenaires, il contribue à transmettre la culture du pays voisin, à renforcer l'apprentissage interculturel et à soutenir la qualification professionnelle des jeunes. De plus, l'OFAJ soutient également les projets transfrontaliers en faveur de l’engagement citoyen. Il sensibilise à la responsabilité particulière qu'ont la France et l'Allemagne au sein de l'Europe et incite les jeunes à apprendre la langue du partenaire.

L’unité « Régions, Europe et Voisinage » recherche pour son secteur Jumelages et partenariats locaux, et en particulier pour la préparation de la réunion annuelle des comités de jumelages, un ou une stagiaire à partir de mi-août/début septembre 2021.Des tâches ponctuelles peuvent également être effectuées dans le domaine des programmes trilatéraux et de l’assistance à l’unité :

• Lieu de stage : en présentiel (Paris 13) et en télétravail
• Durée du stage : 6 mois (stage obligatoire)
• Temps de travail hebdomadaire : 35h / semaine
• Indemnité : 3,90 € / heure
• Stage en partenariat urbain et régional du Mouvement franco-allemand de la jeunesse (DFJW)

Fonctions

• Préparation et suivi de la réunion de jumelage de villes (aide à l’élaboration des documents de la manifestation, suivi de la procédure d’inscription et encadrement des participant*e*s, traductions, rédaction d’un rapport final, relations publiques, etc.)
• Élaboration de statistiques sur les réseaux régionaux et les projets menés dans les régions
• Soutien dans la préparation du jury pour la sélection des projets des fonds spéciaux avec les pays d’Europe centrale et orientale (PECO), d’Europe du Sud-Est (PESE) et du Maghreb
• Soutien lors de la mise à jour de la base de données des contacts, animation de groupes régionaux sur Facebook et mise à jour de contenus sur le site internet du secteur
• Rédaction de documents (courriels, lettres, rapports, analyses etc.)
• Tâches d'administration et de secrétariat

Profil

• Statut d’étudiant.e (études franco-allemandes, relations internationales, études régionales, sciences de la communication, journalisme, ou filières associées)
• Stage obligatoire dans le cadre d’études ou d’une formation
• Très bonnes connaissances orales et écrites en allemand
• Excellentes aptitudes pour le travail rédactionnel
• Rigueur et talent d’organisation
• Ouverture d’esprit, goût pour le travail en équipe, flexibilité
• Maîtrise du Pack Office et d'outils pour l’administration de contenus sur internet