Stage au bureau Formation interculturelle, Berlin

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est un organisme binational au service de la coopération franco-allemande avec deux adresses, l’une à Paris, l’autre à Berlin. Il a été créé en 1963 par le traité franco-allemand de coopération. Son objectif est de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre jeunes Français et Allemands dans le cadre d’une Europe élargie.

Le bureau « Formation interculturelle » recherche pour le secteur Pédagogie à Berlin un(e) stagiaire à partir de janvier 2012.

• Durée du stage : 6 mois
• Temps de présence : 35h/semaine
• Indemnité : Versement d'une indemnité de stage

Sous la responsabilité directe des responsables de stage, le (la) stagiaire aura pour mission :

• Soutien dans le suivi des projets « Evaluation des rencontres internationales de jeunes » et « Echange franco-allemand d'enseignants du premier degré »
• Analyse et synthèse de rapports
• Soutien dans l'organisation et la réalisation de réunions
• Aide à la rédaction de traductions, à la réalisation de documentations, à l'actualisation de brochures et des sites Internet
• Communication avec les partenaires de l'OFAJ

Compétences requises

• Le statut étudiant, Bac + 3 minimum, sciences sociales, sciences politiques, sciences de l'éducation
• Très bonnes connaissances orales et écrites en français et en allemand (de préférence de langue maternelle française)
• Maîtrise des logiciels Word, Excel, Power Point
• Sens de l'organisation et autonomie
• Flexibilité, très bon relationnel et sens de la communication
• Qualités rédactionnelles