Responsable (H/F) Encadrement des organes et traductions, Sarrebruck

Bienvenue à l’Université franco-allemande (UFA), une institution créée en 1997 par les gouvernements français et allemand. Sa principale mission est de susciter, d’évaluer et de soutenir financièrement des programmes d’études franco-allemands binationaux et trinationaux menant à un double diplôme, ainsi que des formations doctorales transfrontalières. Mis en oeuvre par plus de 200 grandes écoles, universités et Fachhochschulen dans 134 villes en Europe et au-delà, ces programmes rassemblent actuellement quelque 5 800 étudiant*es et 150 doctorant*es. Il n’existe présentement aucune autre structure comparable à travers le monde.

Vos missions

• encadrement et suivi des organes et commissions de l'UFA, de composition binationale, tels que le conseil d'université, l'assemblée des établissements membres, la commission scientifique et les représentants des étudiants.
• Planification et organisation des réunions, coordination des documents afférents aux réunions, rédaction des procés-verbaux des réunions, etc...
• Accomplissement de missions spécifiques pour la Présidence et le Secrétaire Général (préparation de discours et présentations, courriers, recherche d'informations)
• Préparation et suivi des élections
• Responsabilité pour le service "traduction" (management de quelques collaborateurs)
• Dans votre travail, vous utiliserez indifféremment le français ou l'allemand.