Praktikum im Referat schulischer und außerschulischer Austausch, Berlin

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienst der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit vier Standorten in Berlin, Paris, Saarbrücken und Straßburg. Es wurde 1963 auf der Grundlage des Élysée-Vertrags gegründet. Das DFJW hat die Aufgabe, die Beziehungen zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich innerhalb eines erweiterten Europas zu fördern. Gemeinsam mit seinen Partnern trägt es zur Vermittlung der Kultur des Nachbarlandes bei, stärkt das interkulturelle Lernen und unterstützt die berufliche Qualifizierung junger Menschen. Darüber hinaus fördert das DFJW grenzüberschreitende Projekte für bürgerschaftliches Engagement, sensibilisiert für die besondere Verantwortung Deutschlands und Frankreichs in Europa und motiviert junge Menschen, die Partnersprache zu erlernen.

Das Referat „schulischer und außerschulischer Austausch“ sucht für seinen Bereich „schulischer Austausch“ ab 1. August 2021 eine*n Praktikant*in

• Praktikumsort: Berlin
• Praktikumsdauer: 4-6 Monate
• Stundenanzahl: 35 Std. / Woche
• Aufwandsentschädigung: 3,90 EUR/Std.

Aufgaben

• Unterstützung der logistischen Vorbereitung der Jahrestagung der Austausch- und Fremdsprachenreferent*innen des DFJW,
• Dokumentation/Auswertung der Tagung,
• Administrative Aufgaben,
• Kleinere Übersetzungsaufgaben,
• Unterstützung des gesamten Referats.

Anforderungen

• Du bist eingeschriebene*r Studierende*r,
• Du verfügst über sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch,
• Du hast sehr gute redaktionelle Kenntnisse,
• Du kennst dich gut mit Word, Excel und PowerPoint aus,
• Du verfügst über gute Team- sowie Kommunikationsfähigkeiten,
• Du arbeitest sorgfältig und selbstständig,
• Du bist ein Organisationstalent.