Employé Audit & Juridique France, Cologne

Pour notre site à Cologne nous cherchons un/e :

Employé Audit & Juridique France (CDI)

En votre qualité de collaborateur du département Audit Key Account International, vous êtes l'interface avec nos clients français dans le cadre des audits Trusted Shops et procédez à des contrôles détaillés de boutiques en ligne. Pendant l'ensemble du processus, vous vérifiez et traitez plus de 100 critères de qualité fondés sur la législation française et européenne (notamment en termes de protection des données, de CGV, de droit de rétractation, de devoirs d'information et de transparence de prix) ainsi que sur les exigences des organismes de défense des consommateurs. Pour entrer dans le détail, vous établissez des rapports d'audit à l'attention de nos clients et poursuivez leur traitement jusqu'à l'achèvement réussi de l'audit. L'ensemble du processus se déroule dans la langue parlée par nos clients, c'est-à-dire le français. En outre, nous comptons sur votre soutien pour divers projets internes, comme par ex. le développement de notre base de données juridique ainsi que le développement actif et continu des exigences de contrôle et du processus d'audit.

Profil recherché

• La langue française de niveau langue maternelle, à l'écrit comme à l'oral ainsi que de bonnes connaissances de l'anglais ou de l'allemand sont des conditions préalables impératives. La connaissance d'une autre langue européenne représente un avantage (de préférence le polonais).
• Diplôme dans le domaine du droit obtenu en France ou en Allemagne (par ex. Bachelor/Master of Laws/diplôme de juriste économique), de préférence axé sur le droit français 
• De bonnes connaissances des domaines juridiques pertinents (droit applicable au commerce à distance, aux transactions commerciales électroniques, droit de la concurrence, droit relatif aux CGV et lois sur la protection des données) constituent un avantage
• Sens étendu de la communication
• Intérêt marqué pour les domaines de l'Internet et du e-commerce
• Aisance dans l'utilisation des programmes Office les plus courants (Word, Excel, Outlook)

Grâce à vos études, vous vous êtes déjà familiarisé(e) avec les domaines juridiques susmentionnés et/ou êtes prêt(e) à suivre une formation complémentaire dans ces domaines de compétence? Vous comprenez rapidement, travaillez en autonomie et n'avez pas peur d'assumer des responsabilités? Votre travail se caractérise par sa précision et le soin que vous y apportez, même pour les activités du quotidien? C'est avec plaisir que nous examinerons votre candidature en anglais ou en allemand.

Nous vous proposons

• formation intensive et pertinente dans le domaine du droit applicable au commerce à distance
• possibilités régulières de formation continue en interne concernant la législation actuelle sur le commerce en ligne
• accès à une littérature technique détaillée, à des magazines spécialisés et des bases de données en ligne
• travail au sein d'une équipe de juristes d'entreprise experts
• possibilités de formation continue au sein de l'organisation internationale Trusted Shops