Chargé de distribution & de communication (h/f) focus marché polonais, Strasbourg

Le succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier. Européens et Européennes de conviction, ils/elles partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE. Vous êtes curieux.se des innovations dans votre domaine et fort.e d’une sensibilité franco-allemande ? Les équipes de ARTE GEIE à Strasbourg accueillent régulièrement de nouveaux collaborateurs et de nouvelles collaboratrices. Cliquez pour voir : arte.tv/jobs

ARTE poursuit son développement européen et souhaite renforcer la distribution à travers l’Europe de ses offres numériques (offre culturelle, factuelle, d’information et de cinéma), en particulier sur les applications mobiles et téléviseurs connectés. L’offre d’ARTE est disponible à travers l’Europe en 6 langues (anglais, espagnol, polonais et italien qui viennent s’ajouter au français et à l’allemand) sur l’ensemble des vecteurs numériques de la Chaîne et est rendue possible grâce à des co-financements européens.

Dans ce contexte, ARTE cherche un.e chargé.e de distribution et de communication pour le marché polonais.

Vos missions

• Identifier des leviers de croissance pour l’offre numérique d’ARTE en Pologne avec les équipes concernées.
• Mettre en place des partenariats avec des relais en Pologne et en assurer le suivi.
• Faire le lien avec l’agence de presse en Pologne autour des temps forts proposés par ARTE.
• Vérifier les mises en avant sur les portails constructeurs pour optimiser la présence d’ARTE en Pologne.
• Adapter des textes de communication et de distribution au contexte polonais.
• Assurer ponctuellement des missions d’édition, de traduction et de vérification linguistique en langue polonaise.
• Effectuer un travail de veille en Pologne et contribuer au reporting.

Vos atouts

• Vous avez une connaissance approfondie du marché polonais.
• Vous êtes passionné.e du numérique et sensible aux questions éditoriales.
• Proactif.ve et créatif.ve, vous êtes force de proposition.
• Vous vous intégrez parfaitement dans une équipe multiculturelle.
• Vous avez une bonne culture générale.

Votre profil

• Master, idéalement dans le domaine du marketing, communication ou de l’audiovisuel.
• Expérience professionnelle dans la distribution d’offres numériques.
• Maîtrise parfaite du polonais. Bonnes connaissances du français et/ou de l’allemand et/ou de l’anglais souhaitées.
• Très bonne connaissance de l’écosystème des plateformes VOD et, plus globalement, du paysage audiovisuel polonais et européen.

ARTE à Strasbourg vous propose : Un CDD à taux plein, à partir de septembre 2024 et pour une durée minimale de 16 semaines (remplacement congé maternité), au sein du service des offres européennes.