Vertriebsa​ssistent (m/w), Köln

Unser Mandant ist Leader in Frankreich im Bereich der Konzeption und Produktion von elektrischen Schaltungen und ist im Rahmen der Expansion seiner Filiale in Deutschland auf der Suche nach einem:

Vertriebsassistent Deutschland (m/w), Köln

Ihre Aufgaben

• Dem Kundendienst untergestellt und unterstützen Sie den Verantwortlichen der in Deutschland gelegenen Produktionsstätte, und sind dabei zuständig für die Kundenbeziehung, der Verfolgung der Bestellungen sowie der kaufmännischen Geschäftsführung der deutschen Klientel.
• Sie sind der Garantieträger des Markenimage der Firma bei der Klientel von Produkten höherer Qualität.
• Sie verwalten die Bestellungen, die Fakturierung und den Zahlungseingang.
• Sie sind zuständig für die Verwaltung der Kundenkontakte: Vertrieb, Beratung, Service, Festpreisverfahren, Weiterverfolgung der Kundenakten (sowohl für Privat- als auch für Geschäftskunden).
• Sie passen die Angebote auf der französischen Seite den deutschen Kunden an: Übersetzung der Newsletter, der Angebote auf der Seite, der Facebook-Seite...
• Sie nehmen teil an der Verkaufsentwicklung und an der Erkennung der deutschen Bedürfnisse.
• Sie arbeiten eng mit den verschiedenen Abteilungen der Firma zusammen (Logistik, Einkauf, SAV, Buchhaltung, Technik) um für den Kunden eine Dienstleistung hoher Qualität sicher zu stellen.
• Sie intervenieren zur Unterstützung der Kundenservice-Abteilung in Frankreich und anderen Ländern, abhängig von Ihren Sprachkenntnissen.

Ihr Profil

• Sie beherrschen sie die französische und deutsche Sprache (in Wort und Schrift)
• Sie besitzen eine kaufmännische Ausbildung / Studium und verfügen darüber hinaus über eine erfolgreiche Erfahrung im Bereich der Kundenbeziehung oder Vertriebsassistenz.
• Sie wissen Prioritäten zu setzen und mögen es in einem
• reaktionsfähigen und anspruchsvollen Umfeld bei einem international orientierten Mittelständler zu arbeiten.
• Sie besitzen große Qualitäten im Kontakt- und Redaktionsbereich um bestmöglich unseren Kunden zu antworten.
• Sie verfügen über folgende EDV-Kenntnisse: Word, Excel, Internet.
• Organisiert, exakt, selbstständig, mögen Sie ausdrücklich den Bereich der Kundenbetreuung und haben dazu die Fähigkeit eine anspruchsvolle Klientel zufrieden zu stellen. Sie mögen Teamarbeit.
• Kenntnisse über den Mobiliarbereich und der Design-Dekoration sind von Vorteil.

Die Vertriebsstelle soll letztendlich zu einer Niederlassung werden. Die angebotene Stelle ist entwicklungsfähig unter Korrelation mit der Entwicklung der deutschen Struktur.

Diese Stelle kann ebenso als VIE angeboten werden.

Les spécialistes du recrutement franco-allemand

Eurojob-Consulting est le leader du recrutement de profils franco-allemands en Europe. Depuis 2004, notre cabinet soutient les entreprises dans leur recherche de personnel spécialisé et multilingue, quel que soit le niveau d'expérience et de responsabilité requis.