Vertretung für die Stelle eines Projektkoordinator (m/w), Berlin

• Ende der Bewerbungsfrist: 31. März 2014
• Beginn des Beschäftigungsverhältnisses: 15. April 2014 
• Beschäftigungszeitraum: 12 Monate 
• Arbeitszeit: Vollzeit, 39 Stunden pro Woche
• Entlohnung entsprechend der Lohntabelle des CMB/MAE

Aufgabengebiet

Unterstützung der Wissenschaftler und Doktoranden des Centre Marc Bloch bei der Vorbereitung und Durchführung von Forschungsprojekten und wissenschaftlichen Veranstaltungen, insbesondere bei der Beantragung von Drittmitteln bei Fördereinrichtungen (DFH, CIERA, usw.); Übersetzung und Korrektur von Texten im Rahmen der genannten Projekte und Veranstaltungen, Unterstützung bei der Abfassung von Berichten und Aufstellung von Abrechnungen, logistische Durchführung von Veranstaltungen (Catering, Betreuung der Gäste, Organisation von Simultanübersetzungen, Reisen und Reisekostenabrechnung).

Voraussetzungen

• Berufliche Erfahrungen im beschriebenen Aufgabengebiet
• Ausgezeichnete Kenntnisse des Deutschen und sehr gute Kenntnisse des Französischen in Wort und Schrift. Gute Englischkenntnisse
• Kenntnis der Förderlandschaft für wissenschaftliche Projekte in Frankreich und Deutschland
• Erfahrung im interkulturellen Kontakt
• Beherrschung von Office-Anwendungen (Word, Excel, Power Point) 
• Engagement, Eigenverantwortung und ausgeprägte soziale Kompetenzen