Praktikum im Referat Schulischer und außerschulischer Austausch, Berlin

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est un organisme binational au service de la coopération franco-allemande avec deux adresses, l’une à Paris, l’autre à Berlin. Il a été créé en 1963 par le traité franco-allemand de coopération. Son objectif est de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre jeunes Français et Allemands dans le cadre d’une Europe élargie.

Der Bereich „Außerschulischer Austausch" sucht ab sofort:

• Eine(n) Praktikanten(in) in Berlin vorzugsweise Muttersprachler(in) deutsch

Bedingungen

• Dauer des Praktikums: Beginn: ab sofort für eine Dauer von 3 bis 4 Monaten
• Arbeitszeit: 35 Stunden/Woche
• Finanzielle Unterstützung: 350 €/ Monat

Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) führt in Kooperation mit dem Französischen Fußball-Verband (FFF) und dem Organisationskomitee der FIFA-Frauen Weltmeisterschaft 2011 (26. Juni bis 17. Juli 2011) ein deutsch-französisches Volunteer-Programm im Rahmen des offiziellen Volunteer-Programms der WM durch.
Das DFJW sucht für die Kandidatenauswahl und die Mitarbeit bei der Umsetzung dieses Volunteer-Programms eine oder einen Praktikanten(in) vorzugsweise Muttersprachler(in) deutsch.

Aufgaben

Aufgaben in enger Zusammenarbeit mit den Vorgesetzen:

• Auswahl der Kandidaten (Telefoninterviews zur Prüfung der Deutschkenntnisse)
• Unterstützung der Koordination des Projekts in Zusammenarbeit mit den Kollegen des Bereichs (Information der Kandidaten des Volunteer-Programms/ Unterstützung bei der Vorbereitung des Einführungsseminars der Freiwilligen)

Anforderungen

• Student-In / mindestens Bachelorabschluss
• Sehr gute französische und deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
• Kenntnisse des Sportbereichs und der Freiwilligenarbeit sind von Vorteil
• Gute analytische Fähigkeiten
• Kontaktfreudigkeit
• Selbständiges Arbeiten und polyvalent