Praktikum für deutschsprachige(n) Studenten(in), Berlin

Praktikum / Werkstudent

Die Stellenanzeige wurde am 01/09/2011 archiviert.

Studieren in Frankreich

Das Informationsbüro "Studieren in Frankreich" der französischen Botschaft in Berlin sucht ab sofort
eine(n) deutschsprachige(n) Studenten(in) für ein 3 bis 6 monatiges Praktikum.

Aufgaben

Recherche und Einholen von Informationen über das französische Hochschulsystem (Internetseiten, Kontaktaufnahme zu französischen Universitäten,...)
Aufbereiten, Systematisieren und Übersetzen von französischen Texten
Verfassen von Informations- und Werbetexten in deutscher Sprache
Mitarbeit an der Neuerstellung des Internetauftrittes
Weitere zu definierende Aufgaben

Profil

Sie sind Student(in) eines fortgeschrittenen Semesters (Idealerweise Fachrichtung Übersetzen)
Sie beherrschen die gängigen MS-Office Anwendungen
Sie haben gute Kenntnisse der französischen Sprache sowie ausgeprägte redaktionelle
Fähigkeiten in deutscher Sprache
Sie entwickeln Eigeninitiative und arbeiten organisiert
Grundkenntnisse der deutschen und französischen Hochschulsysteme sind von Vorteil

Angebot

Wir bieten Ihnen ein vergütetes Praktikum (417,09 €/ Monat) in einem jungen, dynamischen deutsch-französischen Team, das Ihnen die Möglichkeit bietet, Einblick in die unterschiedlichsten Aufgabenbereiche einer öffentlichen Informations- und Dokumentationsstelle zu bekommen.

Zusätzliche Informationen

Zeitraum: ab März 2011
Dauer: idealerweise 6 Monate
Wochenarbeitszeit: 38,5 Std.
Ort: Institut français, Berlin

Bewerben

Die Stellenanzeige wurde am 01/09/2011 archiviert.

Diese Stellen könnten Sie auch interessieren:

	Chargé d'Affaires secteur de l’énergie (h/f/d) français / allemand, Allemagne (home office) AIRIUS
	Collaborateur (H/F/D) pour notre service France, Hockenheim (proche Heidelberg) Kramer équitation
	Sachbearbeiter im Export (m/w/d) französischsprachig, Karlsruhe Interpneu Handelsgesellschaft mbH
	Akademischer Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich grenzüberschreitende deutsch-französische und europäische Projekte, Karlsruhe Duale Hochschule Baden-Württemberg (DHBW)