Online Marketing Manager / Übersetzer (m/w), Offenburg

Seit mehr als einem Jahrzehnt realisieren wir für angesehene Betriebe aus Hotellerie & Tourismus ergebnisorientierte Online-Lösungen.

Ihre Aufgaben

• Umsetzung von französischen und deutschen Online Kampagnen
• Suchmaschinengerechtes Texten in Französisch und Deutsch
• Zielgruppen-Analyse und eigenverantwortlicher Aufbau von Online Marketing-Aktionen (Maßnahmen) z. B. SEM-Kampagnen, Bannerwerbung, E-Marketing, Portal-Einträge etc.
• Erstellung der Suchmaschinen-Kampagnen (z. B. bei Google, Yahoo, usw.)
• Übersetzungen vom Deutschen in die französische Sprache
• Permanente Optimierung der Ergebnisse, Controlling des Werbeerfolgs sowie Auswertung der Messergebnisse, Beobachtung der Marketing-Aktionen, Berichterstattung an den Kunden
• Erstellen von Landing Pages in den verschiedenen Websites
• Erstellen, Analyse und Gruppierung spezifischer Keywordlisten
• Marktanalysen
• Partner-Recherche, Kontaktanbahnung / Preisverhandlung

Ihr Profil

• ideal: Muttersprache: Französisch
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache
• Analytische Fähigkeiten / Spaß an Statistiken und Zahlen
• Hohe Internetaffinität
• Übersetzungs- und Texttalent
• Ideal: Ausbildung oder Berufserfahrung im Bereich Online Marketing
• Einsatzbereitschaft, ergebnisorientierte Arbeitsweise und gute Kommunikationsfähigkeit
• Teamfähig und hochmotiviert

Ihre Vorteile

• Herausfordernde Mitarbeit in der führenden Online Marketing Agentur für die Top-Hotellerie
• Flache Hierarchien sowie gute Entwicklungsperspektiven
• Mitarbeit in einem dynamischen und internationalen Team
• Hervorragendes und kollegiales Arbeitsklima

Arbeitsort: Offenburg, 20 km von Straßburg entfernt.