Interprète de conférence - Traducteur/trice, Strasbourg

Sekretariat, Recht, Personalwesen, Bildungswesen, Übersetzung

Die Stellenanzeige wurde am 17/04/2012 archiviert.

La chaine culturelle européenne ARTE G.E.I.E., dont le siège est à Strasbourg, propose un CDD à temps partiel (50%) de :

Interprète de conférence - Traducteur/trice

au sein du service linguistique à pourvoir à partir du 01/09/2012 jusqu'au 31/05/2013.

Traduction de documents internes et externes vers l'allemand, tels que contrats, comptes rendus de réunions, rapports financiers, articles de presse, descriptifs d'émissions et dossiers pour le site Internet d'ARTE
Vérification de traductions internes et externes
Interprétation de réunions et de conférences (simultanée, consécutive, chuchotage)

Parfaite maîtrise des langues française et allemande, tant à l'oral qu'á l'écrit
Diplôme d'interprète et/ou de traducteur/trice d'allemand et français ainsi que d'une autre langue
Expérience professionnelle en tant qu'interprète et traducteur/trice
Maîtrise de MS-Office

Die Stellenanzeige wurde am 17/04/2012 archiviert.

	Conseiller commercial trilingue (français / anglais / allemand), Paris APRIL International
	Projektbeauftragte/r - Presse (m/w/d), Paris OFAJ / DFJW
	Projektleitung für den Aufbau des deutsch-französischen Exzellenzzentrums für Deutschlehrkräfte-Fortbildung (m/w/d), Nancy Goethe-Institut
	Chef d'équipe (H/F), Meung-sur-Loire DHL Express International France