Export Koordinator (F/H), Chavanod (Dpt. 74)

Platziert als eines der top 4 Einzelhändler in der französischen Outdoorindustrie, spielt Snowleader somit eine tragende Hauptrolle im Onlineverkauf von Sportartikeln.

Mit einem umfangreichen Produktangebot von mehr als 300 bekannten Marken verteilt sich der Verkauf auf drei Hauptbereiche: Snow, Street und Outdoor.

Als Teil unserer Entwicklung auf den internationalen Märkten rekrutieren wir derzeit einen Verantwortlichen für die Versorgungskoordination unserer internationalen Präsenz.

Der Koordinator des Exportangebots ist verantwortlich für die Präsentation und Anpassung des Produktangebots auf unseren ausländischen Seiten. Er / sie muss die Übersetzung des gesamten Produktkatalogs übernehmen und die kommerzielle Nachfrage während der Saison prüfen und sicherstellen.

JOB

Integriert in unser Produktteam unter der Leitung des Marktführers übernehmen Sie die Verantwortung des Produktangebotes welches wir auf unserer Seite www.snowleader.com anbieten, anzupassen. Sie haben die Aufgabe, den gesamten Produktkatalog für die einzelden Länder während der Saison, in enger Zusammenarbeit mit den Marketing- und Produktteams, international anzupassen, zu übersetzen und zu verwalten.

AUFGABEN

Übersetzung des Produktkatalogs:

• Koordinierung von Projekten zur Übersetzung von Produktbeschreibungen über unsere Online-Übersetzungsagentur oder durch eigene Übersetzung direkt in unserem Backoffice
• Sicherstellung der Qualität der Präsentation von Produkten auf unseren internationalen Seiten

Überwachung der wettbewerbsfähigkeit und Preisgestaltung:

• Überwachung und Analyse des Angebots und der Preise gegenüber der Konkurrenz
• Verwaltung der Preisgestaltung in Bezug auf Käufer

Kundenservice:

• Beantwortung der Nachfragen und technischen Fragen der Kunden per Telefon, Email und Skype in den entsprechenden Fremdsprachen

PROFIL

Kompetenzen:

• Muttersprache Deutsch und / oder Englisch und / oder Italienisch
• Perfektes Vokabular in einer oder mehreren dieser Sprachen über die Produkte welche wir in unseren drei Hauptbereichen, Snow, Street und Outdoor, verkaufen.
• Computerkenntnisse

Qualitäten:

• Vielseitigkeit, Reaktivität, Autonomie Fähigkeit, Missionen zu priorisieren
• Erfahrung / Ausbildung: Diplom im Handel / Marketing oder gleichwertig Eine erfolgreiche erste Erfahrung (Praktikum oder Job) im Handel oder im Internet ist erwünscht

VERTRAG

Befristete Festanstellung von 6 Monaten, Verlängerbar auf einen unbefristeten Vertag, Gehalt: laut Profil, Ort: Chavanod (74), in der Nähe von Annecy, Beginn: Asap