Dolmetscher/in - Übersetzer/in, Straßburg

Sekretariat, Recht, Personalwesen, Bildungswesen, Übersetzung

Die Stellenanzeige wurde am 17/04/2012 archiviert.

ARTE G.E.I.E.

Beim europäischen Fernsehkulturkanal ARTE G.E.I.E. mit Sitz in Straßburg ist im Sprachdienst ab 01.09.2012 bis zum 31.05.2013 eine befristete Teilzeitstelle (50%) zu besetzen.

Dolmetscher/in - Übersetzer/in

Aufgabenbeschreibung

Übersetzen von internen und externen Schreiben (Verträge, Sitzungsprotokolle, Geschäftsberichte, Presseartikel, Beiträge zum Programm, Internet-Dossiers, usw.) in die deutsche Sprache
Überprüfen von internen und externen Übersetzungen
Dolmetschen bei Konferenzen und Sitzungen (simultan, konsekutiv, flüstern)

Anforderungsprofil

Ausgezeichnete Französisch und Deutschkenntnisse, in Wort und Schrift
Diplom als Dolmetscher/in und/oder Übersetzer/in für Französisch und Deutsch sowie für eine andere Sprache
Berufserfahrung als Dolmetscher/in und Übersetzer/in
Sehr gute MS-Office-Kenntnisse

Bewerben

Die Stellenanzeige wurde am 17/04/2012 archiviert.

Diese Stellen könnten Sie auch interessieren:

	Mitarbeiter Kundenservice mit Französischkenntnissen (m/w/d), Steinen (Südschwarzwald) Narayana Verlag GmbH
	Hauptabteilungsleiter Spielfilm und Fernsehfilm (m/w/d), Straßburg ARTE G.E.I.E.
	Praktikum - ARTE in 6 Sprachen, Straßburg ARTE G.E.I.E.
	Stage - Edition numérique ARTE Concert, Strasbourg ARTE G.E.I.E.