Assistant (H/F) Formation linguistique, Berlin

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est un organisme binational au service de la coopération franco-allemande avec deux adresses, l’une à Paris, l’autre à Berlin. Il a été créé en 1963 par le traité franco-allemand de coopération. Son objectif est de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre jeunes Français et Allemands dans le cadre d’une Europe élargie.

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse recherche pour son service „Formation interculturelle “ basé à Berlin, un(e) collaborateur(rice) pour le poste d’

Assistant(e) « Formation linguistique » (H/F)

Ce poste à temps partiel (50%) basé à Berlin est à pourvoir à i à partir du 16 juin 2017 jusqu’au 31 septembre 2017. La rémunération est fixée par le statut du personnel de l’OFAJ. Une prolongation est possible.

Activités principales

• Gestion du programme de bourses pour cours intensifs, information des candidats
• Traitement des demandes de bourses pour cours de langues
• Suivi des contacts avec les écoles de langue partenaires
• Soutien au secteur linguistique pour des tâches administratives (notamment dans le cadre de groupe de travail au sujet de publications)
• Réalisation des travaux de secrétariat
• Organisation du classement
• Gestion du fichier d’adresses dans Amwin
• Vérification et préparation du règlement des factures
• Préparation des réunions
• Organisation de la circulation d'information, participation à l'élaboration et à la diffusion de la documentation

Compétences requises

• Excellentes compétences en français à l’oral et à l’écrit
• Très bonnes compétences en allemand à l’oral et à l’écrit
• Bonnes capacités d’organisation
• Bonne compétences informatiques
• Bonne capacité rédactionnelle
• Compétences en traduction avérées