Anzeige jetzt schalten Finde Deinen deutsch-französischen Traumjob

Schlüsselwörter in der französischen Bewerbung: Mit Keywords bei den Recruitern in Frankreich punkten

Ein Motivationsschreiben muss ins Schwarze treffen oder wie man in Frankreich sagt: taper dans le mille. Nur so können Sie bei den Recruitern punkten. Dafür müssen Sie so viele französische Keywords wie möglich verwenden. Übertreiben Sie es aber nicht, sonst machen Sie sich unglaubwürdig.

Verwenden Sie nur Schlüsselwörter, die zu Ihrem Profil und dem betreffenden Posten passen. Folgend finden Sie eine Liste mit den wichtigsten Keywords für Ihr französisches Bewerbungsanschreiben (lettre de motivation).

Verben und Aktionswörter

agir	handeln
anticiper	vorgreifen
déléguer	abordnen
développer	entwickeln
donner du sens	Sinn ergeben
gagner	gewinnen
gérer	verwalten
mobiliser	mobilisieren
négocier	verhandeln
optimiser	optimieren
organiser	organisieren
planifier	planen
positiver	positiv denken
prendre en charge	übernehmen
prévoir	vorsehen
réaliser	vollbringen
rentabiliser	rentabel machen
réussir	Erfolg haben
s'adapter	sich anpassen
s'identifier	sich identifizieren
vendre	verkaufen

Eigenschaften

autonomie	Unabhängigkeit
disponibilité	Verfügbarkeit
dynamisme	Schaffenskraft
écoute	Auffassungsvermögen
motivation	Motivation
opérationnel	einsatzfähig
pragmatisme	Pragmatismus
qualité	Eigenschaft
réactivité	Reaktionsfähigkeit
rigueur	Gründlichkeit
savoir être	Verhalten
savoir-faire	Know-how
service	Dienst
sociabilité	soziales Verhalten
ténacité	Hartnäckigkeit

Ausdrücke

culture d'entreprise	Unternehmenskultur
esprit d'équipe	Teamgeist
gestion des hommes	Umgang mit Menschen
homme / femme de terrain	Fachmann / Fachfrau
projet d'entreprise	Unternehmensprojekt
projet professionnel	professionnelles Projekt
réduction des coûts	Kostenreduzierung / Kostensenkung
sens de l'écoute	gut zuhören
transfert de compétences	Know-how-Transfer
valeur ajoutée	Mehrwert
valeurs (personnelles)	individuelle Werte
vision globale	globale Vision / Gesamtübersicht

Weitere Begriffe

budget	Budget / Haushalt
challenge	Herausforderung
croissance	Wachstum
défi	Herausforderung
dialogue	Gespräch
efficacité	Wirksamkeit
finalité	Zielsetzung
flexibilité	Flexibilität
innovation	Innovation
Management	Management
Mobilité	Mobilität
objectifs	Ziele
partenaire	Partner
performance	Leistung
potentiel	Potenzial
prévision	Prognose
productivité	Produktivität
progression	Fortschritt
proposition	Vorschlag / Angebot
rationalisation	Rationalisierung
relationnel	zwischenmenschliche Beziehung
réseau	Netzwerk
ressources	Ressourcen
résultats	Ergebnisse
stratégie	Strategie
synergie	Zusammenwirken

Verwenden Sie den Wortwolken-Generator

Fügen Sie den Inhalt Ihres französischen Motivationsschreibens in einem sogenannten Wortwolken-Generator ein. Das Tool ermittelt dann automatisch alle Wörter, die in Zusammenhang mit dem eingefügten Inhalt am häufigsten vorkommen.

Wenn die angezeigten Wörter keine relevanten Fertigkeiten oder Schlüsselwörter sind, so schreiben Sie die Absätze so um, dass nur relevante Keywords angezeigt werden.

Weitere Hilfestellungen zum Verfassen Ihres Anschreibens in Frankreich finden Sie hier: